[Misc] Một số thuật ngữ hay dùng trong fic như thể loại, rating…

Vui lòng không mang ra khỏi blog

1. Rating của fic

– K for Kids: tương thích cho mọi độ tuổi (bằng với G-Rating)

– K+ for Older Kids: Phù hợp cho độ tuổi từ 9 trở lên (tương đương với PG-Rating)

– T for Teen: Phù hợp cho độ tuổi từ 13 trở lên (tương đương với PG-13-Rating)

– M for Mature: Phù hợp cho độ tuổi từ 16 trở lên (tương đương với R-Rating)

– MA for Mature Adults: Phù hợp cho độ tuổi từ 18 trở lên (tương đương với NC-17-Rating)

Ở đây những bạn thấy 2 mạng lưới hệ thống rating:G, PG, R, NC là hệ thống cũ được sử dụng từ lâu. Còn K, T, M, MA là hệ thống mới.

Và hàng loạt những fic có cảnh nóng từ M hay NC trở lên đều được để password như nội quy đã nêu.

2. Các từ viết tắt và 1 số ít thể loại fic

AU/AT/AR/AH

– Đây là thể loại mà tác giả đổi khác diễn biến tầm cỡ hoặc giả thiết, ví dụ như nhân vật chính bị chết, biến hóa hoàn cảnh, quan hệ của nhân vật,… Dễ hiểu là ví dụ như trong fic ở thể loại Krishan sẽ vẫn là Ngô Diệc Phàm, Lộc Hàm, nhưng hai người họ sẽ không phải là thành viên của EXO nữa, mà trọn vẹn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn hoàn toàn có thể là học sinh, người mẫu,… Ví dụ như fic trái lại rất chân thành là thể loại này.

– AU là viết tắt của Alternaltive Universe, nghĩa là biến hóa không gian. Vật lý, địa lý, công nghệ đều khác nhau, ví dụ như sẽ không có phép thuật trong Harry Potter. Phổ biến trong thể loại này HS (High School) và fanfic trong bối cảnh đại học, ở đó những nhân vật sẽ được miêu tả như những học viên ở quốc tế bình thường. Với fanfic Krishan có thể ví dụ giống như fic Nhân chứng. Đây cũng là thể loại hay phát hiện nhất trong hầu hết tổng thể những fanfic. Những cái còn lại thì hầu như mình chưa thấy trong giới fanfic của idol.

A/N

– Đây là từ viết tắt của Author’s note (lưu ý của tác giả), đây là mục để tác giả muốn bày tỏ hay lý giải điều gì đó. Thông thường thì phần này sẽ được đặt ở đầu chương hoặc cuối chương để giải thích toàn bộ những gì mà tác giả viết trong chương này mà có thể khiến người đọc không hiểu, ví dụ như những thuật ngữ, hay những yếu tố siêu nhiên mà tác giả sáng tạo ra hoặc làm tìm hiểu và khám phá được. Trong 1 số ít trường hợp A/N có thể được đặt ở giữa fic mà được phân biệt bằng cách bôi đậm hoặc in nghiêng, và người đọc thường thích đặt ở giữa chương hơn.

COLLAB

– Đây là viết tắt của collaboration. Nghĩa là có nhiều tác giả tham gia cùng viết fic này. Có thể là một tác giả sẽ viết một chương fic trọn vẹn, hoặc là toàn bộ tác giả cùng hợp tác viết toàn bộ fic.

H/C

– Viết tắt của Hurt/Comfort, đây là thể loại mà trong đó sẽ có một nhân vật phải chịu sự đau đớn có thể là về ý thức hoặc thể xác, và người còn lại an ủi. Fic đó cũng có thể quy tụ những yếu tố của Darkfic, nhưng còn phụ thuộc vào vào việc “đau đớn” đó là ở góc nhìn nào của câu chuyện. Nó cũng có thể giống như lemon, lime hoặc PWP nếu sự “an ủi” đó lien quan đến thể xác như một yếu tố quyết định.

IC

– Là từ viết tắt của In character, có nghĩa là nhân vật trong fic có tính cách và xử sự giống như ở ngoài đời, hoặc giống hình tượng được kiến thiết xây dựng ở bên ngoài

MPreg

– Là từ viết tắt của “Male Pregnant”. Có nghĩ là trong fic, nhân vật nam có thể mang thai (chúng ta hay có từ mỹ miều là sinh tử văn)

Non-con/Rape

– Non-con là viết tắt của từ non – consensual: nghĩa là trong fic có cảnh hiếp dâm hoặc những hành động tiến công tình dục khác.

– Rape thì ai cũng biết rồi nhỉ.

OC

– Là từ viết tắt của original character, tức là nhân vật được tạo ra bởi tác giả của fic.

OOC

– Là từ viết tắt của Out of character, nghĩa là nhân vật trong fic không xử sự như tính cách vốn có của họ ở bên ngoài. trái lại với IC.

PAIRINGS

– Nhân vật (những đôi) được nhắc đến trong fic

POV

– Viết tắt của point of view. Nghĩa là câu truyện sẽ được viết hoặc nhìn dưới góc nhìn của một nhân vật.

PWP

– Viết tắt của Porn without Plot. Hiểu đơn thuần là fic chỉ có cảnh XXX, không có cốt truyện.

R&R

– Viết tắt của từ Read and Review. Khuyến khích người đọc hãy viết cảm nhận sau khi đã đọc xong.

Dark

– Cốt truyện có những yếu tố như chết chóc, bạo lực, phản bội,… Nói chung là đề cập những yếu tố xấu xa, tội ác *cái từ nói lên tất cả*. Cốt truyện có thể là 1 nhân vật từ tốt trở nên xấu xa *kiểu hero trở thành evil*, hoặc yếu ớt trở nên can đảm và mạnh mẽ ác độc hơn.

Lemon, Lime

– Là fic có nhắc đến cảnh quan hệ thể xác một cách kỹ lưỡng,

– Lime cũng là có cảnh quan hệ thể xác nhưng không tỉ mỉ chi tiết như Lemon

– Lemon là fic mà không có nội dung gì nhiều ngoài những cảnh quan hệ, nó cũng giống như smut hay PWP.

Slash and Het

– Slash là câu truyện có đề cập đến vấn đề tình cảm và quan hệ thể xác giữa các cặp đồng giới, và thường nam nam là phổ biến. Có 2 từ xuất phát từ các fan anime và manga Nhật nói đến quan hệ này của nam là Yaoi và Shounen-ai. Yaoi ý nói về quan hệ thể xác, còn Shounen-ai thiên về tình cảm lãng mạn.

– Het thì ngược lại với Slash, nghĩa là đề cập đến tình cảm khác giới *cái này chắc vô cùng ít trong fanfic*

Angst

– Thường là thể loại mà câu truyện khá nặng nề, nhân vật đau đớn về thể xác hoặc tinh thần. Chia tay, nhân vật bị chết và H/C cũng là những dạng của Angst.

Deathfic

– Trong thể loại này thường là nhân vật chính bị chết, những nhân vật khác có thể là hồi sinh lại sau cái chết của người mình yêu hoặc là tử tự theo.

Fluff/Schmoop

– Thể loại này không có buồn đau mà mang nhẹ nhàng tình cảm.

Prequel

– Tác giả viết một cái fic, thường được gọi là mainfic, và sau đó viết thêm một câu chuyện khác nữa nhưng là xảy ra trước mainfic, được gọi là prequel (Ví dụ như Thornyear của Yunjae, có prequel là thời học sinh của 2 nhân vật chính, mainfic là kể về câu chuyện khi hai người trưởng thành)

Sequel

– Cũng giống như prequel nhưng là những sự việc xảy ra sau mainfic

Flashback

– Nhân vật nhớ lại một sự kiện trong quá khứ

Incest

– Loạn luân, nghĩa là quan hệ tình cảm với những người trong gia đình, phổ cập trong fanfic là huynh đệ, phụ tử.

S&M/BDSM

– Là có cảnh quan hệ tình dục mạnh bạo, có thể sự dụng các dụng cụ như toysex,… Nói chung là nặng

Violence

– Là fic chứa những cảnh bạo lực.

Sadfic

– Là fic buồn

Drug

– Fic có đề cập tới các loại thuốc kích thích như ma túy…

Humor

– Fic hài, gây cười là mục tiêu chính

Crack

– Crack cũng thường gặp, là thể loại mà Bò Viên và Bánh Trôi là ví dụ =)))))) Có thể hiểu là kiểu hoàn toàn không có ý nghĩa phi thực tế, quá bựa để xếp vào Humor =))))))))

Sưu tầm, dịch bởi: Linhbum with love ♥ + Heavenly Seven

Bài này được mình tìm hiểu thêm từ wikipedia, một số là mình dịch và viết lại theo ý hiểu từ mớ tiếng anh dài ngoằng trên đó, mấy cái là do kinh nghiệm đọc fic, hiểu thế nào nói vậy. Đây chỉ là những thuật ngữ chính mà mình nghĩ mọi người nên biết khi đọc fic, để tránh đọc phải những fic mà mình chưa đủ tuổi hay thể loại không tương thích với bản thân

Chia sẻ:

Thích bài này:

Thích

Đang tải…

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *